Preventive and therapeutic application of molecular hydrogen in situations with excessive production of free radicals. | フリーラジカルの過剰産生状況下で 分子状水素の予防医学や治療手段としての応用

Physiol Res. 2016 Sep 19;65 Suppl 1:S11-28.

Preventive and therapeutic application of molecular hydrogen in situations with excessive production of free radicals.

Institute for Heart Research, Slovak Academy of Sciences

Abstract

Excessive production of oxygen free radicals has been regarded as a causative common denominator of many pathological processes in the animal kingdom. Hydroxyl and nitrosyl radicals represent the major cause of the destruction of biomolecules either by a direct reaction or by triggering a chain reaction of free radicals. Scavenging of free radicals may act preventively or therapeutically. A number of substances that preferentially react with free radicals can serve as scavengers, thus increasing the internal capacity/activity of endogenous antioxidants and protecting cells and tissues against oxidative damage. Molecular hydrogen (H(2)) reacts with strong oxidants, such as hydroxyl and nitrosyl radicals, in the cells, that enables utilization of its potential for preventive and therapeutic applications. H(2) rapidly diffuses into tissues and cells without affecting metabolic redox reactions and signaling reactive species. H(2) reduces oxidative stress also by regulating gene expression, and functions as an anti-inflammatory and anti-apoptotic agent. There is a growing body of evidence based on the results of animal experiments and clinical observations that H(2) may represent an effective antioxidant for the prevention of oxidative stress-related diseases. Application of molecular hydrogen in situations with excessive production of free radicals, in particular, hydroxyl and nitrosyl radicals is relatively simple and effective, therefore, it deserves special attention.


Physiol Res. 2016 Sep 19;65 Suppl 1:S11-28.

フリーラジカルの過剰産生状況下で
分子状水素の予防医学や治療手段としての応用

スロバキア科学アカデミー 心臓研究機関

<要旨>

過剰な活性酸素の産生は、生物界においてさまざまな病気発生過程の主な共通原因であるといわれています。また、ヒドロキシルラジカルやニトロシルラジカルは、直接反応あるいはフリーラジカル連鎖反応のトリガーになることによって生体分子を壊す主な原因となります。

そのため、フリーラジカルを消去することは病気の予防・治療手段として役に立つかもしれません。そしてフリーラジカルと優先的に反応する多くの物質は、生体にもともと備わる内因性の抗酸化物質の能力あるいは活性を増加させて、酸化ダメージから細胞や組織を守るラジカル消去剤として働く可能性があります。

分子状水素は細胞内でヒドロキシルラジカルやニトロシルラジカルといった強い活性酸素種と反応することから、病気の予防・治療手段として応用されることが期待されます。

水素は、代謝に必要な酸化・還元反応やシグナル反応で重要な活性酸素分子に影響を与えることなく、組織や細胞に浸透します。また、水素は遺伝子発現を制御することによって酸化ストレスを減らすとともに、抗炎症や抗アポトーシス作用をもたらす因子として働きます。

そして、水素が抗酸化剤として酸化ストレス関連疾患の予防に有効であることを示唆する動物実験の結果や臨床試験といったエビデンスが構築されつつあります。

フリーラジカル、特にヒドロキシルラジカルやニトロシルラジカルの過剰産生下に対する分子状水素の投与は、比較的簡単でなおかつ効果的なことから、多くの注目を集めています。


<一言>

まとめの論文ですね。特にいうことはありません。しいていうなら、スロバキアまで水素が広まっているのか!といったところでしょうか。