Hydrogen-rich saline protects against ischemia/reperfusion injury in grafts after pancreas transplantations by reducing oxidative stress in rats. | 高濃度水素生理食塩水はラットの酸化ストレスを減少させることで、 膵臓移植後の移植片の虚血再灌流障害に対する 保護作用を発揮する

Mediators Inflamm. 2015;2015:281985. doi: 10.1155/2015/281985. Epub 2015 Mar 22.

Hydrogen-rich saline protects against ischemia/reperfusion injury in grafts after pancreas transplantations by reducing oxidative stress in rats.

Department of General Surgery, Chengdu Military General Hospital

Abstract

PURPOSE:

This study aimed to investigate the therapeutic potential of hydrogen-rich saline on pancreatic ischemia/reperfusion (I/R) injury in rats.

METHODS:

Eighty heterotopic pancreas transplantations (HPT) were performed in syngenic rats. The receptors were randomized blindly into the following three groups: the HPT group and two groups that underwent transplantation and administration of hydrogen-rich saline (HS, >0.6 mM, 6 mL/kg) or normal saline (NS, 6 mL/kg) via the tail vein at the beginning of reperfusion (HPT + HS group, HPT + NS group). Samples from the pancreas and blood were taken at 12 hours after reperfusion. The protective effects of hydrogen-rich saline against I/R injury were evaluated by determining the changes in histopathology and measuring serological parameters, oxidative stress-associated molecules, and proinflammatory cytokines.

RESULTS:

Administration of hydrogen-rich saline produced notable protection against pancreatic I/R injury in rats. Histopathological improvements and recovery of impaired pancreatic function were observed. In addition, TNF-α, IL-1β, and IL-6 were reduced markedly in the HPT + HS group. Additionally, there were noticeable inhibitory effects on the pancreatic malondialdehyde level and considerable recruitment of SOD and GPx, which are antioxidants.

CONCLUSION:

Hydrogen-rich saline treatment significantly attenuated the severity of pancreatic I/R injury in rats, possibly by reducing oxidative stress and inflammation.


Mediators Inflamm. 2015;2015:281985. doi: 10.1155/2015/281985. Epub 2015 Mar 22.

高濃度水素生理食塩水はラットの酸化ストレスを減少させることで、
膵臓移植後の移植片の虚血再灌流障害に対する
保護作用を発揮する

成都軍区総合病院 総合外科

<要旨>

目的

ラットの膵臓虚血再灌流障害に対して、高濃度水素生理食塩水が新しい治療手段となるかどうかを調べるために、本研究は行われました。

方法

同系マウスを使った膵異所移植(HPT)を80例作成しました。そして無作為盲検試験を行うため、レシピエントのマウスを次の3群にわけました。①HTP群と②HTP+高濃度水素生理食塩水(HS,>0.6mM,6mL/kg)群、③HTP+生理食塩水(NS,6mL/kg)群に分け、HTP+HS群とHTP+NS群は虚血開始時に尾静脈からそれぞれHSとNSを投与しました。そして虚血を開始して12時間後に膵臓と血液のサンプルを採取しました。

そして虚血再灌流障害に対する高濃度水素生理食塩水の保護効果について、組織病理学的な変化の確認と血清中のパラメーターや酸化ストレス関連分子、炎症性サイトカインを測定することで評価しました。

結果

高濃度水素生理食塩水の投与により、ラット膵臓の虚血再灌流障害に対する強い保護作用を示しました。また同時に、組織病理学的な改善と障害を受けた膵臓機能の回復が認められました。加えて、TNF-αやIL-1β、IL-6値もHTP+HS群で著しく減少しました。さらに膵臓内のマロンジアルデヒド量を強く抑える効果と、抗酸化物質であるSODやGPx値の上昇効果が確認されました。

結論

ラット膵臓の虚血再灌流障害に対して高濃度水素生理食塩水を用いると、その重症度が有意に抑えられました。そしてそれは酸化ストレスと炎症を減少させる水素の作用によって発揮していると考えられます。


<一言>

尽きることのない水素と虚血再灌流障害に対する論文ですね。このジャンルの話はもう十分なような気がするのですが、手を変え、品を変えで今回は膵臓での虚血再灌流の効果をみているようです。実験の内容もほぼほぼ以前のものを踏襲しているので特にいうことはないです。