Feasibility and Safety of Hydrogen Gas Inhalation for Post-Cardiac Arrest Syndrome - First-in-Human Pilot Study. | 心停止後症候群に対する水素ガスの実際応用と安全性 (ヒトを対象とした初めてのパイロット試験)

Circ J. 2016 Jul 25;80(8):1870-3. doi: 10.1253/circj.CJ-16-0127. Epub 2016 Jun 22.

Feasibility and Safety of Hydrogen Gas Inhalation for Post-Cardiac Arrest Syndrome - First-in-Human Pilot Study.

Department of Emergency and Critical Care Medicine, Keio University School of Medicine.

Abstract

BACKGROUND:

Hydrogen gas inhalation (HI) ameliorates cerebral and cardiac dysfunction in animal models of post-cardiac arrest syndrome (PCAS). HI for human patients with PCAS has never been studied.

METHODS AND RESULTS:

Between January 2014 and January 2015, 21 of 107 patients with out-of-hospital cardiac arrest achieved spontaneous return of circulation. After excluding 16 patients with specific criteria, 5 patients underwent HI together with target temperature management (TTM). No undesirable effects attributable to HI were observed and 4 patients survived 90 days with a favorable neurological outcome.

CONCLUSIONS:

HI in combination with TTM is a feasible therapy for patients with PCAS.


Circ J. 2016 Jul 25;80(8):1870-3. doi: 10.1253/circj.CJ-16-0127. Epub 2016 Jun 22.

心停止後症候群に対する水素ガスの実際応用と安全性
(ヒトを対象とした初めてのパイロット試験)

慶応大学医学部 救急医学

<要旨>

背景

心停止後症候群(PCAS)の動物モデルにおいて、水素ガス吸入(HI)には脳や心臓の機能不全を緩和させる働きがあります。しかしながら、PCASの患者に対するHIの効果はいまだ検証されていません。

方法および結果

2014年1月から2015年1月の間、病院外にて心停止になった107名の患者のうち、21名が心拍再開しました。そして特定の基準から16名の患者を除外した5名の患者に対して、体温管理療法(TTM)とともにHIを実行しました。

その結果、HIによる望ましくない効果は観察されなかったとともに、4名の患者については、神経系が良好の状態で90日目も生存が確認できました。

結論

TTMとHIの併用療法はPCAS患者にとって実際に応用が可能な治療法です。


<一言>

水素のシンポジウムにて発表も聞いていましたが、試験を実行するにあたって、倫理的な面はもちろん、行政的な面(?)で大きな苦労もいろいろあるみたいですね。フロンティアって乗り越えなければならないことが沢山あって、本当に大変だな…と思いました。うまくいくことを祈っています。