水素分子は酸化ストレスを効果的に減らし、 ミトコンドリア関連疾患の改善が期待できる新しい抗酸化物 | Molecular hydrogen is a novel antioxidant to efficiently reduce oxidative stress with potential for the improvement of mitochondrial diseases.
Biochim Biophys Acta. 2012 May;1820(5):586-94. doi: 10.1016/j.bbagen.2011.05.006. Epub 2011 May 20.
Molecular hydrogen is a novel antioxidant to efficiently reduce oxidative stress with potential for the improvement of mitochondrial diseases.
Ohta S.
Source
Department of BIochemistry and Cell Biology, Nippon Medical School, Kawasaki City, Japan. ohta@nms.ac.jp
Abstract
BACKGROUND:
Mitochondria are the major source of oxidative stress. Acute oxidative stress causes serious damage to tissues, and persistent oxidative stress is one of the causes of many common diseases, cancer and the aging process; however, there has been little success in developing an effective antioxidant with no side effect. We have reported that molecular hydrogen has potential as an effective antioxidant for medical applications [Ohsawa et al., Nat. Med. 13 (2007) 688-694].
SCOPE OF REVIEW:
We review the recent progress toward therapeutic and preventive applications of hydrogen. Since we published the first paper in Nature Medicine, effects of hydrogen have been reported in more than 38 diseases, physiological states and clinical tests in leading biological/medical journals. Based on this cumulative knowledge, the beneficial biological effects of hydrogen have been confirmed. There are several ways to intake or consume hydrogen, including inhaling hydrogen gas, drinking hydrogen-dissolved water, taking a hydrogen bath, injecting hydrogen-dissolved saline, dropping hydrogen-dissolved saline into the eyes, and increasing the production of intestinal hydrogen by bacteria. Hydrogen has many advantages for therapeutic and preventive applications, and shows not only anti-oxidative stress effects, but also has various anti-inflammatory and anti-allergic effects. Preliminary clinical trials show that drinking hydrogen-dissolved water seems to improve the pathology of mitochondrial disorders.
MAJOR CONCLUSIONS:
Hydrogen has biological benefits toward preventive and therapeutic applications; however, the molecular mechanisms underlying the marked effects of small amounts of hydrogen remain elusive.
GENERAL SIGNIFICANCE:
Hydrogen is a novel antioxidant with great potential for actual medical applications. This article is part of a Special Issue entitled Biochemistry of Mitochondria.
Copyright © 2011 Elsevier B.V. All rights reserved.
Biochim Biophys Acta. 2012 May;1820(5):586-94. doi: 10.1016/j.bbagen.2011.05.006. Epub 2011 May 20.
水素分子は酸化ストレスを効果的に減らし、
ミトコンドリア関連疾患の改善が期待できる新しい抗酸化物
日本医科大学大学院医学研究科 加齢科学系専攻細胞生物学分野
＜要旨＞
背景
ミトコンドリアは酸化ストレスの主な発生源です。急性の酸化ストレスは組織に深刻なダメージを与える一方で、慢性的な酸化ストレスはさまざまな病気やがん、老化を引き起こします。しかしながら、副作用がない有効な抗酸化物質の開発はほとんど成功していません。私たちは水素分子が効果的な抗酸化物質として医療に応用できる可能性があると以前に報告しました。[Ohsawa et al., Nat. Med. 13 (2007) 688-694].
レビュー範囲
私たちは水素の疾病予防や治療への応用について、最近の研究成果を批評します。私たちがメイチャーメディシンに論文の第一報を掲載してから、主要な生理学や医療ジャーナル紙に38を超える病気や臨床試験に対する水素の効果が報告され、水素の有効性が確かめられています。
水素を摂取する方法は、水素ガスを吸入したり、水素水を溶かした水を飲んだり、水素風呂に入ったり、水素を溶かした生理食塩水を注射・点眼したり、腸内細菌が作り出す水素の量を増やしたり…とさまざまな方法があります。
水素は病気の予防や治療に多くの利点があり、抗酸化作用だけではなく、抗炎症作用や抗アレルギー作用も持ちます。水素水（水素を溶かした水）を飲む予備臨床試験では、ミトコンドリア障害が改善することが示唆されています。
結論
水素は疾病の予防や治療の応用に対して非常に役に立ちますが、なぜ少量で効果があるのか作用メカニズムは依然として不明のままです。
趣旨
水素は医療現場での応用に大きな可能性を秘めた新しい抗酸化物質です。この論文は「ミトコンドリア生化学特別号」に寄稿した一部です。
