ラットにおける鉄ニトリロ三酢酸塩（Fe-NTA）誘発性 腎毒性および初期がんのプロモーションに対して、 水素水の摂取は保護効果を発揮する | Consumption of hydrogen-rich water protects against ferric nitrilotriacetate-induced nephrotoxicity and early tumor promotional events in rats.
Food Chem Toxicol. 2013 Oct 16. pii: S0278-6915(13)00679-0. doi: 10.1016/j.fct.2013.10.004.
Consumption of hydrogen-rich water protects against ferric nitrilotriacetate-induced nephrotoxicity and early tumor promotional events in rats.
Li FY, Zhu SX, Wang ZP, Wang H, Zhao Y, Chen GP.
Source
Department of Urology, Zhejiang Cancer Hospital, Hang Zhou 310022, Zhejiang Province, China.
Abstract
The aim of this work was to test whether consumption with hydrogen-rich water (HW) alleviated renal injury and inhibited early tumor promotional events in Ferric nitrilotriacetate (Fe-NTA)-treated rats. Rats were injected with Fe-NTA solution (7.5mg Fe/kg body weight) intraperitoneally to induce renal injury and simultaneously treated with HW (1.3±0.2mg/l). We found that consumption with HW ameliorated Fe-NTA-induced renal injuries including suppressing elevation of serum creatinine and blood urea nitrogen and inhibited early tumor promotional events including decreasing ornithine decarboxylase activity and incorporation of [3H]thymidine into renal DNA. Consumption with HW suppressed Fe-NTA-induced oxidative stress through decreasing formation of lipid peroxidation and peroxynitrite and activities of NADPH oxidase and xanthine oxidase, increasing activity of catalase, and restoring mitochondrial function in kidneys. Consumption with HW suppressed Fe-NTA-induced inflammation marked by reduced NF-κB, IL-6, and MCP-1 expression and macrophage accumulating in kidneys. In addition, consumption with HW suppressed VEGF expression, STAT3 phosphorylation and PCNA expression in kidneys of Fe-NTA-treated rats. Consumption with HW decreased the incidence of renal cell carcinoma and suppressed tumor growth in Fe-NTA-treated in rats. In conclusion, drinking with HW attenuated Fe-NTA-induced renal injury and inhibited early tumor promotional events in rats.
Food Chem Toxicol. 2013 Oct 16. pii: S0278-6915(13)00679-0. doi: 10.1016/j.fct.2013.10.004.
ラットにおける鉄ニトリロ三酢酸塩（Fe-NTA）誘発性
腎毒性および初期がんのプロモーションに対して、
水素水の摂取は保護効果を発揮する
浙江省がん病院 泌尿器科
＜要旨＞
この研究は、鉄ニトリロ三酢酸塩（Fe-NTA）で処置したラットにおいて、水素水の摂取が腎障害を抑えたり、初期がんのプロモーションを阻害したりできるかどうかを調べることを目的としています。
ラットに腎障害を引き起こすためFe-NTA溶液（7.5mg Fe/kg体重）を腹腔内注射すると同時に、水素水（1.3±0.2mg/L）を与えました。その結果、私たちは水素水が血清クレアチニン量や血液尿素窒素（BUN）の上昇を抑えるなど、Fe-NTA誘発性腎障害を改善することを確認しました。
また、水素水はオルニチンデカルボキシラーゼ活性と3H-チミジンの腎DNAへの取り込みを減少させるなど、初期がんのプロモーションを阻害していることも確認しました。
水素水の摂取は、脂質の過酸化や過酸化亜硝酸の生成、あるいはNADPHオキシダーゼやキサンチンオキシダーゼの活性を減少させる一方、カタラーゼ活性を増加させ、腎ミトコンドリア機能を復元することで、Fe-NTA誘発性酸化ストレスを抑制します。
また、腎臓のnf-kB、IL-6、 MCP-1発現やマクロファージ蓄積を減少させて、Fe-NTA誘発性の炎症を抑制するとともに、Fe-NTA処置ラット腎でのVEGF発現やSTAT3リン酸化反応、PCNA発現を抑えました。さらに水素水の摂取でFe-NTA処置ラットの腎臓がんの発生を減らし、進行を抑制しました。
このことから水素水の飲用は、ラットにおけるFe-NTA誘発性の腎障害を減らし、初期がんのプロモーションを阻害します。
＜一言＞
この論文は、Fe-NTAという体をサビつかせてガンを引き起こす鉄キレート剤を動物に与えて、同時に水素水も投与してみたらどうなるか？という研究報告です。水素水を飲むことで、酸化による腎障害を抑えるとともに、がんのプロモーション（がん細胞の増殖）を抑えられるという報告です。
ただし、実験で使われた1.3±0.2mg/Lの水素は結構高濃度の水素水だと思います（常温での水素の飽和濃度は1.6mg/L）。いい水素水を選ばないといけないということですね！
