水素水豊富な電気分解温水は 抗UV-A作用とともに、コラーゲン産生、線維芽細胞中の酸化ストレス抑制、 角化細胞での細胞障害を防ぐことでしわの形成を抑制する | Hydrogen-rich electrolyzed warm water represses wrinkle formation against UVA ray together with type-I collagen production and oxidative-stress diminishment in fibroblasts and cell-injury prevention in keratinocytes.

J Photochem Photobiol B. 2012 Jan 5;106:24-33. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2011.09.006. Epub 2011 Oct 20.

Hydrogen-rich electrolyzed warm water represses wrinkle formation against UVA ray together with type-I collagen production and oxidative-stress diminishment in fibroblasts and cell-injury prevention in keratinocytes.

Kato S, Saitoh Y, Iwai K, Miwa N.

Source

Laboratory of Cell-Death Control BioTechnology, Faculty of Life and Environmental Sciences, Prefectural University of Hiroshima, Nanatsuka 562, Shobara, Hiroshima 727-0023, Japan.

Abstract

Hydrogen-rich electrolyzed warm water (HW) was prepared at 41°C and exhibited dissolved hydrogen (DH) of 1.13 ppm and an oxidation-reduction potential (ORP) of -741 mV in contrast to below 0.01 ppm and+184 mV for regular warm water (RW). Fibroblasts OUMS-36 and keratinocytes HaCaT were used to examine effects of HW against UVA-ray irradiation. Type-I collagen was synthesized 1.85- to 2.03-fold more abundantly by HW application for 3-5 days than RW in OUMS-36 fibroblasts, and localized preferentially around the nuclei as shown by immunostain. HW application significantly prevented cell death and DNA damages such as nuclear condensation and fragmentation in UVA-irradiated HaCaT keratinocytes as estimated by WST-1 and Hoechst 33342 assays. HW significantly suppressed UVA-induced generation of intracellular superoxide anion radicals in both the cell lines according to NBT assay. Wrinkle repression was clinically assessed using a HW-bathing. Six Japanese subjects were enrolled in a trial of HW-bathing (DH, 0.2-0.4 ppm) every day for 3 months. HW-bathing significantly improved wrinkle in four subjects on the back of neck on 90th day as compared to 0 day. Thus, HW may serve as daily skin care to repress UVA-induced skin damages by ROS-scavenging and promotion of type-I collagen synthesis in dermis.


J Photochem Photobiol B. 2012 Jan 5;106:24-33. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2011.09.006. Epub 2011 Oct 20

水素水豊富な電気分解温水は
抗UV-A作用とともに、コラーゲン産生、線維芽細胞中の酸化ストレス抑制、
角化細胞での細胞障害を防ぐことでしわの形成を抑制する

広島県立大学 生命環境学部生命科学科 細胞死制御工学研究室

<要旨>

研究で使用する水素水が豊富な電気分解温水(HW)は41℃、水素濃度は1.13ppm、酸化還元電位は-741mVに調製しました。一方、対照となる普通の温水(RW)は水素濃度が0.01ppm以下、+184mVを使用しました。また、UV-A照射に対する水素水の効果を調べるため、線維芽細胞OUMS-36、角化細胞HaCaTを使用しました。

HWを加えて3~5日目において、線維芽細胞で1型コラーゲンの増加が認められ(RWと比較して1.85~2.03倍)、そしてそれは免疫染色により核の周りに局在していることがわかりました。

また水素水は、UV-A照射後の核凝縮や角化細胞の断片(WST-1法とHoechst33342染色によって測定)といったDNAダメージや細胞死を有意に防ぎました。さらに水素水は線維芽細胞と角化細胞の両方において、UV-A照射によって引き起こされる細胞内スーパーオキシドアニオンの生成を抑えました(NBT還元法で測定)。

なお、しわ形成抑制に関しては水素水浴(水素風呂)をすることで臨床的評価を行いました。6名の被験者(日本人)は、3か月にわたり水素水浴(濃度0.2~0.4ppm)試験を行いました。水素浴をした結果、4名の被験者において0日目よりも90日目で首の後ろのしわが有意に改善していました。

このように水素水は、活性酸素種の消去と真皮での1型コラーゲン合成を通じて、UV-Aによる肌ダメージを抑制する毎日のスキンケアとして役立つ可能性があります。


<一言>

水素水がお肌のシワを抑制するという研究成果です。UV-Aとは肌の奥まで届き、コラーゲンを壊してシワを作る紫外線の一種であり、細胞を使った試験では水素水がUV-Aの肌への悪影響を抑えることが分かりました。一方の臨床試験では、水素水のお風呂に入ると、使う前より使った後のほうがしわがなくなっていたという報告です。水素は飲むだけでなく、お風呂として入るのもおすすめです。