ラットにおける水素入り生理食塩水の胆石性急性膵炎への効果 | Effects of hydrogen-rich saline on taurocholate-induced acute pancreatitis in rat.
Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:731932. doi: 10.1155/2013/731932. Epub 2013 Jul 28.
Effects of hydrogen-rich saline on taurocholate-induced acute pancreatitis in rat.
Zhang DQ, Feng H, Chen WC.Source
Department of Gastroenterology, The First Affiliated Hospital of Soochow University, Suzhou, Jiangsu 215006, China.
Abstract
Oxidative stress plays an important role in the pathogenesis of acute pancreatitis (AP). As an ideal exterminator of poisonous free radicals, hydrogen can clearly reduce the degree of oxidative damage caused by severe acute pancreatitis (SAP) and lessen the presence of inflammatory cytokines. The aim of this study was to investigate the effects and mechanism of hydrogen-rich saline on SAP in rats. Serum TNF- α , IL-6, and IL-18 and histopathological score in the pancreas were reduced after hydrogen-rich saline treatment. Malondialdehyde (MDA) and myeloperoxidase (MPO) contents were obviously reduced, while superoxide dismutase (SOD) and glutathione (GSH) contents were increased after hydrogen-rich saline treatment. The expression of mRNA of tumor necrosis factor- α (TNF- α ) and intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) in the pancreas was reduced in hydrogen-rich saline treated group. In conclusion, intravenous hydrogen-rich saline injections could attenuate the severity of AP, probably via inhibiting the oxidative stress and reducing the presence of inflammatory mediators.
Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:731932. doi: 10.1155/2013/731932. Epub 2013 Jul 28.
ラットにおける水素入り生理食塩水の胆石性急性膵炎への効果
東呉大学第一付属病院
＜要旨＞
酸化ストレスは急性膵炎の発病において、重要なカギを握っています。毒性の高いフリーラジカルを選択的に消去する理想的な物質としての水素は、重度の急性膵炎により引き起こされた酸化ダメージを減らし、炎症サイトカインを減少させる可能性があります。本研究は、重症急性膵炎のラットを用い、水素入り生理食塩水の効果とメカニズムを明らかにするために行われました。
急性膵炎ラットに水素入り生理食塩水を投与すると、血清ＴＮＦ－α、ＩＬ-6、ＩＬ-18と膵臓機能の検査値が低くなりました。また、ＭＤＡ（マロンジアルデヒド）やＭＰＯ（ミエロペルオキシダーゼ）は有意に減少し、一方ＳＯＤ（スーパーオキシドディスムターゼ）とＧＳＨ（グルタチオン）は増加しました。さらに、水素入り生理食塩水の投与によりＴＮＦ-αとＩＣＡＭ-1のｍＲＮＡの発現が減少しました。
このことから、水素入り生理食塩水を静脈注射すると、酸化ストレスを阻害し、炎症マーカーを減らして、急性膵炎症状を緩和することが期待されます。
＜一言＞
一時期お笑い芸人さんがバタバタとアルコール性の急性膵炎にかかり入院したことがＴＶをにぎわしていましたが、今回は胆石性の急性膵炎に対する水素の効果を動物でみたものがこの論文です。胆石性の急性膵炎とは、胆石が膵液を流れる管を詰まらせて膵液の流れが悪くなって起こります。水素は酸化ストレスと炎症を抑えて、症状を和らげる可能性があるようです。
